Languages

Spanish

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	WunderLINQ	37%	1,664	8,431	52,537	1,648	135	1	0

Overview

Plural: Default plural 5 translations
Language code	es
Aliased language codes	es_la, esp, spa
Text direction	Left to right
Number of speakers	493,528,078
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula	`n != 1`
Plural: CLDR v38+ plural 14 translations
Number of plurals	3
Plural type	One/many/other
Plurals	One	1
	Many	1000000, 2000000
	Other	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula	`(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,671		11,927		75,271
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	35%	944	26%	3,174	26%	19,791
Translated	37%	1,007	29%	3,496	30%	22,734
Needs editing	1%	16	1%	131	1%	851
Read-only	2%	63	2%	322	3%	2,943
Failing checks	5%	135	5%	630	5%	3,877
Strings with suggestions	1%	1	1%	2	1%	12
Untranslated strings	61%	1,648	69%	8,300	68%	51,686

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

11,927

Hosted words

2,671

Hosted strings

37%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+46%

—

Hosted strings

+23%

—

Translated

−11%

—

Contributors

—

Diego Olave New strings to translate WunderLINQ / WunderLINQ-Documentation — Spanish	620 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
Diego Olave Resource update WunderLINQ / WunderLINQ-Documentation — Spanish	File `po/es.po` was added. a month ago
None String updated in the repository WunderLINQ / WunderLINQ-Documentation — Spanish	English Data Point Availability Matrix Spanish 0 characters edited Current translation a month ago
None String updated in the repository WunderLINQ / WunderLINQ-Documentation — Spanish	English Full data Spanish 0 characters edited Current translation a month ago
None String updated in the repository WunderLINQ / WunderLINQ-Documentation — Spanish	English Wheel Control Spanish 0 characters edited Current translation a month ago
None String updated in the repository WunderLINQ / WunderLINQ-Documentation — Spanish	English This video covers the install of the WunderLINQ Navigator. Spanish 0 characters edited Current translation a month ago
None String updated in the repository WunderLINQ / WunderLINQ-Documentation — Spanish	English Please note only the official BMW Navigation Prep cradle is supported. Spanish 0 characters edited Current translation a month ago
None String updated in the repository WunderLINQ / WunderLINQ-Documentation — Spanish	English The WunderLINQ is designed to work with BMW motorcycles that have the BMW Multi Function Controller (WW), On-Board Computer Pro option and fitted with the Navigation Prep option. Essentially, any BMW motorcycle equipped to utilize the BMW Nav 5/6 GPS units will work with the WundeLINQ. To confirm your bike has these options please check your bikes build sheet via a VIN lookup app/site. In general most BMW motorcycles manufactured post 2013 have the aforementioned options. How these options are implemented and ultimately how the WunderLINQ will function is dependent on the model/year. Please see the list of Model/Year function notes. Spanish 0 characters edited Current translation a month ago
None String updated in the repository WunderLINQ / WunderLINQ-Documentation — Spanish	English WunderLINQ Navigator Documentation Spanish 0 characters edited Current translation a month ago
None String updated in the repository WunderLINQ / WunderLINQ-Documentation — Spanish	English You will need to following to install the WunderLINQ on your motorcycle. Spanish 0 characters edited Current translation a month ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-25 AND state:<=needs-editing`	Add