WunderLINQ/WunderLINQ-GoPro-iOS @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	5	0	0

Czech	93%	1	1	13	1	4	0	0

Dutch	93%	1	1	13	1	4	0	0

French	93%	1	1	13	1	5	0	0

German	87%	2	2	21	2	3	0	0

Greek	93%	1	1	13	1	3	0	0

Hungarian	93%	1	1	13	1	3	0	0

Japanese		0	0	0	0	4	0	0

Polish	93%	1	1	13	1	3	0	0

Slovenian	93%	1	1	13	1	3	0	0

Spanish	93%	1	1	13	1	4	0	0

Spanish (Latin America)		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	blackboxembedded.com
Instructions for translators	Here is a little how-to on how to use this system. Please contact us at <support@blackboxembedded.com> with any questions. https://docs.google.com/document/d/1x1ebdS7kRisdlmB2uVSV6SSiGS2dE9XgLRbmeqorSbw/edit?usp=sharing Mailing list for translators: <<wunderlinq-translators@blackboxembedded.com>
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/blackboxembedded/WunderLINQ-GoPro-iOS.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Convert MP3 files to WAV `01c7e1b` Keith Conger authored 8 months ago
Last commit in Weblate	Convert MP3 files to WAV `01c7e1b` Keith Conger authored 8 months ago
Weblate repository	`https://weblate.blackboxembedded.com/git/wunderlinq/wunderlinq-gopro-ios/`
File mask	`WunderLINQ-GoPro/*.lproj/Localizable.strings`
Monolingual base language file	`WunderLINQ-GoPro/en.lproj/Localizable.strings`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		192		396		2,688
Source		16		33		224
Translated	94%	182	97%	386	95%	2,563
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	21%	41	22%	91	26%	711
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	5%	10	2%	10	4%	125

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

396

Hosted words

192

Hosted strings

94%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-03-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-03-25 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Keith Conger Rebased repository WunderLINQ / WunderLINQ-GoPro-iOS	Rebased repository 8 months ago
Keith Conger Rebased repository WunderLINQ / WunderLINQ-GoPro-iOS	Rebased repository a year ago
None Pushed changes WunderLINQ / WunderLINQ-GoPro-iOS	Pushed changes a year ago
Diego Olave Translation changed WunderLINQ / WunderLINQ-GoPro-iOS — Spanish (Latin America)	English Stop Video Recording Spanish (Latin America) 12 characters edited Current translation Translated Detener la grabación de vídeo a year ago
Diego Olave Translation changed WunderLINQ / WunderLINQ-GoPro-iOS — Spanish (Latin America)	English Start Video Recording Spanish (Latin America) 9 characters edited Current translation Translated Iniciar grabación de vídeo a year ago
Diego Olave Translation changed WunderLINQ / WunderLINQ-GoPro-iOS — Spanish (Latin America)	English Highlight Color Spanish (Latin America) 9 characters edited Current translation Translated ~~Highlight C~~Resaltar color a year ago
Diego Olave Translation changed WunderLINQ / WunderLINQ-GoPro-iOS — Spanish (Latin America)	English Stop Timelapse Recording Spanish (Latin America) 24 characters edited Current translation Translated ~~Stop Timelapse Recording~~Detener grabación Timelapse a year ago
Diego Olave Translation changed WunderLINQ / WunderLINQ-GoPro-iOS — Spanish (Latin America)	English Start Timelapse Recording Spanish (Latin America) 24 characters edited Current translation Translated ~~Start Timelapse Recording~~Iniciar grabación Timelapse a year ago
Diego Olave New translation WunderLINQ / WunderLINQ-GoPro-iOS — Spanish (Latin America)	English Documentation Spanish (Latin America) 13 characters edited Current translation Translated Documentación a year ago
Diego Olave Translation changed WunderLINQ / WunderLINQ-GoPro-iOS — Spanish (Latin America)	English Version: Spanish (Latin America) 1 character edited Current translation Translated Versioón: a year ago

Browse all component changes