WunderLINQ/WunderLINQ-iOS-Grid @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	47	0	0

Afrikaans	97%	1	1	9	0	46	0	0

Czech	95%	2	4	26	0	7	0	0

Dutch	97%	1	1	9	0	1	0	0

French	97%	1	3	17	0	2	0	0

German	95%	2	4	26	0	2	0	0

Greek	97%	1	1	9	0	1	0	0

Hungarian	97%	1	1	9	0	1	0	0

Japanese	97%	1	1	9	0	1	0	0

Polish	97%	1	1	9	0	1	0	0

Slovenian	95%	2	4	26	0	6	0	0

Spanish	95%	2	4	26	0	8	0	0

Spanish (Latin America)	97%	1	1	9	0	46	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	blackboxembedded.com
Instructions for translators	Here is a little how-to on how to use this system. Please contact us at <support@blackboxembedded.com> with any questions. https://docs.google.com/document/d/1x1ebdS7kRisdlmB2uVSV6SSiGS2dE9XgLRbmeqorSbw/edit?usp=sharing Mailing list for translators: <<wunderlinq-translators@blackboxembedded.com>
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/blackboxembedded/WunderLINQ-iOS.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Version 2.0.16build2 `f92f650` Keith Conger authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `816002e` Jean-Claude Jacquet authored 3 months ago
Weblate repository	`https://weblate.blackboxembedded.com/git/wunderlinq/wunderlinq-ios/`
File mask	`WunderLINQ/InAppSettings.bundle/*.lproj/Grid.strings`
Monolingual base language file	`WunderLINQ/InAppSettings.bundle/en.lproj/Grid.strings`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		611		949		5,837
Source		47		73		449
Translated	97%	595	97%	923	96%	5,653
Needs editing	2%	16	2%	26	3%	184
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	27%	169	27%	263	26%	1,554
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

949

Hosted words

611

Hosted strings

97%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-08-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-08-23 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Jean-Claude Jacquet Translation changed WunderLINQ / WunderLINQ-iOS-Grid — French	English Rear Tire Pressure French 4 characters edited Current translation Translated Pres~~sion~~. pneu arrière 3 months ago
Jean-Claude Jacquet Translation changed WunderLINQ / WunderLINQ-iOS-Grid — French	English Front Tire Pressure French 4 characters edited Current translation Translated Pres~~sion~~. pneu avant 3 months ago
Jean-Claude Jacquet Translation changed WunderLINQ / WunderLINQ-iOS-Grid — French	English Rear Wheel Speed French 21 characters edited Current translation Translated ~~Rear Wheel Speed~~Vitesse de la roue arrière 4 months ago
Jean-Claude Jacquet Translation changed WunderLINQ / WunderLINQ-iOS-Grid — French	English Lean Angle French 16 characters edited Current translation Translated ~~Lean~~ Angle d'inclinaison 4 months ago
Jean-Claude Jacquet Translation changed WunderLINQ / WunderLINQ-iOS-Grid — French	English Elevation French 0 characters edited Current translation Translated Altitude (m) 4 months ago
Jean-Claude Jacquet New contributor WunderLINQ / WunderLINQ-iOS-Grid — French	New contributor 4 months ago
Keith Conger New string to translate WunderLINQ / WunderLINQ-iOS-Grid — Slovenian	1 new string to translate appeared in the translation. 6 months ago
Keith Conger New string to translate WunderLINQ / WunderLINQ-iOS-Grid — Polish	1 new string to translate appeared in the translation. 6 months ago
Keith Conger New string to translate WunderLINQ / WunderLINQ-iOS-Grid — Dutch	1 new string to translate appeared in the translation. 6 months ago
Keith Conger New string to translate WunderLINQ / WunderLINQ-iOS-Grid — Japanese	1 new string to translate appeared in the translation. 6 months ago

Browse all component changes