| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
99% | 1 | 4 | 22 | 0 | 155 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Afrikaans | 1% | 625 | 1,722 | 10,402 | 625 | 6 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Czech | 32% | 431 | 1,172 | 7,167 | 427 | 12 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Dutch | 38% | 389 | 961 | 5,928 | 385 | 6 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| French | 95% | 28 | 63 | 446 | 27 | 21 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| German | 35% | 407 | 987 | 6,077 | 402 | 7 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Greek | 77% | 144 | 416 | 2,479 | 56 | 102 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Hungarian | 90% | 62 | 220 | 1,385 | 57 | 7 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Japanese | 93% | 42 | 133 | 822 | 38 | 6 | 2 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Polish | 88% | 75 | 233 | 1,435 | 66 | 11 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Slovenian | 42% | 364 | 1,030 | 6,340 | 355 | 22 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Spanish | 31% | 432 | 1,173 | 7,176 | 428 | 15 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Spanish (Latin America) | 92% | 45 | 200 | 1,131 | 45 | 21 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Please sign in to see the alerts.
Overview
| Project website | blackboxembedded.com |
|---|---|
| Instructions for translators | Here is a little how-to on how to use this system. Please contact us at <support@blackboxembedded.com> with any questions. https://docs.google.com/document/d/1x1ebdS7kRisdlmB2uVSV6SSiGS2dE9XgLRbmeqorSbw/edit?usp=sharing Mailing list for translators: <<wunderlinq-translators@blackboxembedded.com> |
| Translation license | Proprietary |
| Translation process |
|
| Source code repository |
https://github.com/blackboxembedded/WunderLINQ-iOS.git
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
Translated using Weblate (Spanish (Latin America))
5f91b75
 Diego Olave authored 5 days ago |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Spanish (Latin America))
5f91b75
Diego Olave authored 5 days ago |
| Weblate repository |
https://weblate.blackboxembedded.com/git/wunderlinq/wunderlinq-ios/
|
| File mask | WunderLINQ/*.lproj/Localizable.strings |
| Monolingual base language file | WunderLINQ/Base.lproj/Localizable.strings |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 8,242 | 23,114 | 139,867 | |||
| Source | 634 | 1,778 | 10,759 | |||
| Translated | 63% | 5,197 | 64% | 14,800 | 63% | 89,057 |
| Needs editing | 1% | 134 | 2% | 661 | 2% | 3,988 |
| Read-only | 1% | 12 | 1% | 48 | 1% | 264 |
| Failing checks | 4% | 391 | 6% | 1,462 | 6% | 8,600 |
| Strings with suggestions | 1% | 2 | 1% | 5 | 1% | 40 |
| Untranslated strings | 35% | 2,911 | 33% | 7,653 | 33% | 46,822 |
 None
Pushed changes |
Pushed changes
4 days ago
|
|
None
Rebased repository |
Rebased repository
4 days ago
|
|
Diego Olave
Translation changed |
|
|
None
Pushed changes |
Pushed changes
a month ago
|
|
None
Pushed changes |
Pushed changes
a month ago
|
|
None
Rebased repository |
Rebased repository
a month ago
|
|
Diego Olave
Translation changed |
|
|
Diego Olave
Translation changed |
|
|
Diego Olave
Translation changed |
|
|
Diego Olave
Translation changed |
|