Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WunderLINQ-DFU-iOS | 0% | 51 | 308 | 1,954 | 51 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| WunderLINQ-DFU-Android | 6% | 125 | 596 | 4,052 | 125 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| WunderLINQ-Documentation | 24% | 468 | 4,023 | 25,009 | 468 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
WunderLINQ-iOS-Root
|
49% | 33 | 80 | 501 | 33 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
WunderLINQ-iOS-InfoPlist
|
0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
WunderLINQ-Documentation-Subtitles-Firmware-Upgrade-Android
|
0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
WunderLINQ-iOS-Tasks
|
0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
WunderLINQ-iOS-Grid
|
0 | 0 | 0 | 0 | 21 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Glossary WunderLINQ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
WunderLINQ-Documentation-Subtitles-Firmware-Upgrade-iOS
|
0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | blackboxembedded.com |
|---|---|
| Instructions for translators | Here is a little how-to on how to use this system. Please contact us at <support@blackboxembedded.com> with any questions. https://docs.google.com/document/d/1x1ebdS7kRisdlmB2uVSV6SSiGS2dE9XgLRbmeqorSbw/edit?usp=sharing Mailing list for translators: <<wunderlinq-translators@blackboxembedded.com> |
| Translation license | Proprietary |
| Translation process |
|
| Source code repository |
https://github.com/blackboxembedded/WunderLINQ-iOS.git
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
Translated using Weblate (Spanish (Latin America))
5f91b75
 Diego Olave authored 8 days ago |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Spanish (Latin America))
5f91b75
Diego Olave authored 8 days ago |
| Weblate repository |
https://weblate.blackboxembedded.com/git/wunderlinq/wunderlinq-ios/
|
| File mask | WunderLINQ/*.lproj/Localizable.strings |
| Monolingual base language file | WunderLINQ/Base.lproj/Localizable.strings |
| Translation file |
Download
WunderLINQ/es-419.lproj/Localizable.strings
|
| Last change | April 10, 2024, 11:34 p.m. |
| Last author | Diego Olave |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 634 | 1,778 | 10,759 | |||
| Translated | 92% | 589 | 88% | 1,578 | 89% | 9,628 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 1% | 1 | 1% | 4 | 1% | 22 |
| Failing checks | 3% | 21 | 2% | 47 | 2% | 245 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 7% | 45 | 11% | 200 | 10% | 1,131 |
|
Diego Olave
Translation changed |
|
|
Diego Olave
Translation changed |
|
|
Diego Olave
Translation changed |
|
|
Diego Olave
Translation changed |
|
|
Diego Olave
Translation changed |
|
|
Diego Olave
Translation changed |
|
|
Diego Olave
Translation changed |
|
|
Diego Olave
Translation changed |
|
|
Diego Olave
Translation changed |
|
|
Diego Olave
Translation changed |
|
| 634 | File in original format as translated in the repository | iOS strings (UTF-8) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 634 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 45 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
AjustConfiguraciones del Dispositivo