Translation status

850 Strings 99%
2,526 Words 99%

Overview

Project website blackboxembedded.com
Instructions for translators

Here is a little how-to on how to use this system. Please contact us at <support@blackboxembedded.com> with any questions.

https://docs.google.com/document/d/1x1ebdS7kRisdlmB2uVSV6SSiGS2dE9XgLRbmeqorSbw/edit?usp=sharing Mailing list for translators: <<wunderlinq-translators@blackboxembedded.com>

Translation license Proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/blackboxembedded/WunderLINQ-Android.git
Repository branch master
Last remote commit Bump version cee650c
User avatar Keith Conger authored 13 hours ago
Last commit in Weblate Notify user when GPX imported 9511ce2
User avatar Keith Conger authored 14 hours ago
Weblate repository https://weblate.blackboxembedded.com/git/wunderlinq/wunderlinq-android/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-fr/strings.xml
Last change May 31, 2023, 12:37 p.m.
Last author Jean-Claude Jacquet

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 850 2,526 16,223
Translated 99% 849 99% 2,524 99% 16,211
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 5% 43 10% 258 14% 2,279
Failing checks 4% 40 3% 101 4% 676
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 2 1% 12

Quick numbers

2,520
Hosted words
849
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
+1%
+49%
Translated
−50%
Contributors
+33%
User avatar Keith Conger

New string to translate

WunderLINQ / WunderLINQ-AndroidFrench

1 new string to translate appeared in the translation. 14 hours ago
User avatar Keith Conger

Resource update

WunderLINQ / WunderLINQ-AndroidFrench

The "app/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. 14 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

WunderLINQ / WunderLINQ-AndroidFrench

 
14 hours ago
User avatar None

Resource update

WunderLINQ / WunderLINQ-AndroidFrench

The "app/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. 15 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

WunderLINQ / WunderLINQ-AndroidFrench

15 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

WunderLINQ / WunderLINQ-AndroidFrench

15 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

WunderLINQ / WunderLINQ-AndroidFrench

 
15 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

WunderLINQ / WunderLINQ-AndroidFrench

15 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

WunderLINQ / WunderLINQ-AndroidFrench

15 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

WunderLINQ / WunderLINQ-AndroidFrench

18 hours ago
Browse all translation changes