| 12 |
|
All strings — 158 words | Browse Translate Zen |
|---|---|---|---|
| 12 |
|
Translated strings — 158 words | Browse Translate Zen |
Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WunderLINQ-Documentation-Subtitles-Firmware-Upgrade-iOS
|
0% | 14 | 174 | 1,037 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| WunderLINQ-Insta360-Android | 47% | 29 | 148 | 1,052 | 29 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| WunderLINQ-GoPro-Android | 54% | 23 | 125 | 895 | 23 | 4 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| WunderLINQ-Insta360-iOS | 68% | 7 | 21 | 150 | 7 | 5 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
WunderLINQ-iOS-Root
|
85% | 10 | 19 | 112 | 10 | 8 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| WunderLINQ-Documentation | 92% | 48 | 408 | 2,526 | 48 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| WunderLINQ-GoPro-iOS | 93% | 1 | 1 | 13 | 1 | 5 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| WunderLINQ-iOS | 94% | 37 | 106 | 712 | 36 | 21 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| WunderLINQ-DFU-Android | 94% | 7 | 46 | 325 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| WunderLINQ-Android | 95% | 37 | 128 | 817 | 33 | 38 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | blackboxembedded.com |
|---|---|
| Instructions for translators | Here is a little how-to on how to use this system. Please contact us at <support@blackboxembedded.com> with any questions. https://docs.google.com/document/d/1x1ebdS7kRisdlmB2uVSV6SSiGS2dE9XgLRbmeqorSbw/edit?usp=sharing Mailing list for translators: <<wunderlinq-translators@blackboxembedded.com> |
| Translation license | Proprietary |
| Translation process |
|
| Source code repository |
https://github.com/blackboxembedded/WunderLINQ-Documentation.git
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
Add S1000R/RR bikes to compatability list.
99b4060
 Keith Conger authored 11 days ago |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (French)
d416d75
 Jean-Claude Jacquet authored a year ago |
| Weblate repository |
https://weblate.blackboxembedded.com/git/wunderlinq/wunderlinq-documentation/
|
| File mask | subtitles/WunderLINQ-Firmware-Upgrade-Android/*.srt |
| Monolingual base language file | subtitles/WunderLINQ-Firmware-Upgrade-Android/en.srt |
| Translation file |
Download
subtitles/WunderLINQ-Firmware-Upgrade-Android/fr.srt
|
| Last change | May 31, 2023, 12:43 p.m. |
| Last author | Jean-Claude Jacquet |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 12 | 158 | 942 | |||
| Translated | 100% | 12 | 100% | 158 | 100% | 942 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Browse all translation changes
| 12 | File in original format as translated in the repository | SubRip subtitle file | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
ThLe WunderLINQis ready to be used on the newest prêt à être utilisé sur le nouveau firmware.