Overview

Project website blackboxembedded.com
Instructions for translators

Here is a little how-to on how to use this system. Please contact us at <support@blackboxembedded.com> with any questions.

https://docs.google.com/document/d/1x1ebdS7kRisdlmB2uVSV6SSiGS2dE9XgLRbmeqorSbw/edit?usp=sharing Mailing list for translators: <<wunderlinq-translators@blackboxembedded.com>
Translation license Proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/blackboxembedded/WunderLINQ-iOS.git
Repository branch master
Last remote commit Only set Navbar color when we need to. 1eebf31
User avatar Keith Conger authored 10 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish (Latin America)) 29baf55
User avatar Diego Olave authored 8 months ago
Weblate repository https://weblate.blackboxembedded.com/git/wunderlinq/wunderlinq-ios/
File mask WunderLINQ/InAppSettings.bundle/*.lproj/Grid.strings
Monolingual base language file WunderLINQ/InAppSettings.bundle/en.lproj/Grid.strings
Translation file Download WunderLINQ/InAppSettings.bundle/es-419.lproj/Grid.strings
Last change March 1, 2024, 2:57 p.m.
Last author Diego Olave

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 48 75 463
Translated 100% 48 100% 75 100% 463
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 43% 21 33% 25 31% 148
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 32 changes 4 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

75
Hosted words
48
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar Diego Olave

Translation changed

WunderLINQ / WunderLINQ-iOS-Grid — Spanish (Latin America)

Rear Brakes
Frenos Traseros.
8 months ago
User avatar Diego Olave

Translation changed

WunderLINQ / WunderLINQ-iOS-Grid — Spanish (Latin America)

Front Brakes
Frenos Delanteros.
8 months ago
User avatar Diego Olave

Translation changed

WunderLINQ / WunderLINQ-iOS-Grid — Spanish (Latin America)

Ambient Temperature
Temperatura. Ambiente
8 months ago
User avatar Diego Olave

Translation changed

WunderLINQ / WunderLINQ-iOS-Grid — Spanish (Latin America)

Time
TiempoHora
8 months ago
User avatar Diego Olave

Translation changed

WunderLINQ / WunderLINQ-iOS-Grid — Spanish (Latin America)

Rear Tire Pressure
Presión De NeumáticoRueda Traseroa
8 months ago
User avatar Diego Olave

Translation changed

WunderLINQ / WunderLINQ-iOS-Grid — Spanish (Latin America)

Front Tire Pressure
Presión De NeumáticoRueda Delanteroa
8 months ago
User avatar Diego Olave

Translation changed

WunderLINQ / WunderLINQ-iOS-Grid — Spanish (Latin America)

Trip Auto
Viaje AutoAuto Trip
8 months ago
User avatar Diego Olave

Translation changed

WunderLINQ / WunderLINQ-iOS-Grid — Spanish (Latin America)

Trip 2
ViajeTrip 2
8 months ago
User avatar Diego Olave

Translation changed

WunderLINQ / WunderLINQ-iOS-Grid — Spanish (Latin America)

Trip 1
ViajeTrip 1
8 months ago
User avatar Diego Olave

Translation changed

WunderLINQ / WunderLINQ-iOS-Grid — Spanish (Latin America)

Bearing
Rodamientumbo
9 months ago
Browse all translation changes