Overview

Project website blackboxembedded.com
Instructions for translators

Here is a little how-to on how to use this system. Please contact us at <support@blackboxembedded.com> with any questions.

https://docs.google.com/document/d/1x1ebdS7kRisdlmB2uVSV6SSiGS2dE9XgLRbmeqorSbw/edit?usp=sharing Mailing list for translators: <<wunderlinq-translators@blackboxembedded.com>
Translation license Proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/blackboxembedded/WunderLINQ-iOS.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (French) fcdc6c3
User avatar Jean-Claude Jacquet authored yesterday
Last commit in Weblate Trying to fix encoding. ce1c9e8
User avatar Keith Conger authored a month ago
Weblate repository https://weblate.blackboxembedded.com/git/wunderlinq/wunderlinq-ios/
File mask WunderLINQ/InAppSettings.bundle/*.lproj/Root.strings
Monolingual base language file WunderLINQ/InAppSettings.bundle/en.lproj/Root.strings
Translation file Download WunderLINQ/InAppSettings.bundle/ja.lproj/Root.strings
Last change June 6, 2022, 9:12 a.m.
Last author KUMI Suzuki

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 68 174 1,129
Translated 100% 68 100% 174 100% 1,129
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 53 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

174
Hosted words
68
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Committed changes

WunderLINQ / WunderLINQ-iOS-Root — Japanese

Committed changes 11 months ago
User avatar KUMI Suzuki

Translation changed

WunderLINQ / WunderLINQ-iOS-Root — Japanese

Integrations
統合インテグレーションズの表示
12 months ago
User avatar KUMI Suzuki

Translation changed

WunderLINQ / WunderLINQ-iOS-Root — Japanese

Advanced Settings
アドバンス　セッティング設定
12 months ago
User avatar KUMI Suzuki

Translation changed

WunderLINQ / WunderLINQ-iOS-Root — Japanese

Only enable if needed by Support, may impact performance if left running. Please disable when finished.
サポートで必要な場合のみ有効にする, 、放置するとパフォーマンスに影響が出ます. ので、 終了後は停止して下さい.
12 months ago
User avatar KUMI Suzuki

Translation changed

WunderLINQ / WunderLINQ-iOS-Root — Japanese

Enable Fuel Station Routing
燃料低下時に最寄のガソリンスタンドへナビをすることを有効にする
12 months ago
User avatar KUMI Suzuki

Translation changed

WunderLINQ / WunderLINQ-iOS-Root — Japanese

Fuel Station Routing
ガソリンスタンドナビへの経路
12 months ago
User avatar KUMI Suzuki

Translation changed

WunderLINQ / WunderLINQ-iOS-Root — Japanese

Enable Custom Threshold
カスタム数値の設定を許可する
12 months ago
User avatar KUMI Suzuki

Translation changed

WunderLINQ / WunderLINQ-iOS-Root — Japanese

Alert Settings
アラートセッティング警告の設定
12 months ago
User avatar KUMI Suzuki

Translation changed

WunderLINQ / WunderLINQ-iOS-Root — Japanese

First Name
名前
12 months ago
User avatar KUMI Suzuki

Translation changed

WunderLINQ / WunderLINQ-iOS-Root — Japanese

Last Name
名字姓
12 months ago
Browse all translation changes