WunderLINQ - Spanish @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary WunderLINQ	0%	44	70	397	44	0	0	0

WunderLINQ-Android	44%	496	1,333	8,255	491	33	0	0

WunderLINQ-DFU-Android	70%	40	253	1,751	36	13	0	0

WunderLINQ-DFU-iOS	94%	3	4	39	1	0	0	0

WunderLINQ-Documentation	1%	664	5,899	36,271	664	0	0	0

WunderLINQ-Documentation-Subtitles-Firmware-Upgrade-Android		0	0	0	0	12	0	0

WunderLINQ-GoPro-Android	50%	25	128	923	25	2	0	0

WunderLINQ-GoPro-iOS	93%	1	1	13	1	4	0	0

WunderLINQ-GoPro-iOS-Root		0	0	0	0	2	0	0

WunderLINQ-Insta360-Android	43%	31	151	1,080	31	1	0	0

WunderLINQ-Insta360-iOS	68%	7	21	150	7	4	0	0

WunderLINQ-Insta360-iOS-Root		0	0	0	0	2	0	0

WunderLINQ-iOS	31%	442	1,218	7,452	438	15	0	0

WunderLINQ-iOS-Grid	95%	2	4	26	0	10	0	0

WunderLINQ-iOS-InfoPlist		0	0	0	0	0	0	0

WunderLINQ-iOS-Integrations		0	0	0	0	24	0	0

WunderLINQ-iOS-Root	69%	21	41	258	21	6	0	0

WunderLINQ-iOS-Screens		0	0	0	0	2	0	0

WunderLINQ-iOS-Tasks		0	0	0	0	7	1	0

Overview

Project website	blackboxembedded.com
Instructions for translators	Here is a little how-to on how to use this system. Please contact us at <support@blackboxembedded.com> with any questions. https://docs.google.com/document/d/1x1ebdS7kRisdlmB2uVSV6SSiGS2dE9XgLRbmeqorSbw/edit?usp=sharing Mailing list for translators: <<wunderlinq-translators@blackboxembedded.com>
Translation license	proprietary ^{WunderLINQ-Documentation-Subtitles-Firmware-Upgrade-Android} ^{WunderLINQ-iOS-InfoPlist} ^{WunderLINQ-iOS-Tasks} ^{WunderLINQ-iOS-Grid} ^WunderLINQ ^{WunderLINQ-iOS} ^{WunderLINQ-Documentation-Subtitles-Firmware-Upgrade-iOS} ^{WunderLINQ-iOS-Integrations} ^{WunderLINQ-Documentation} ^{WunderLINQ-DFU-Android} ^{WunderLINQ-Insta360-Android} ^{WunderLINQ-Insta360-iOS-Root} ^{WunderLINQ-iOS-Root} ^{WunderLINQ-GoPro-iOS-Root} ^{WunderLINQ-iOS-Screens} ^{WunderLINQ-Insta360-iOS} ^{WunderLINQ-GoPro-iOS} ^{WunderLINQ-GoPro-Android} ^{WunderLINQ-DFU-iOS} ^{WunderLINQ-Android}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,788		12,627		79,400
Translated	36%	1,012	27%	3,504	28%	22,785
Needs editing	1%	17	1%	133	1%	862
Read-only	2%	64	2%	323	3%	2,953
Failing checks	4%	137	5%	633	4%	3,895
Strings with suggestions	1%	1	1%	2	1%	12
Untranslated strings	63%	1,759	71%	8,990	70%	55,753

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

12,627

Hosted words

2,788

Hosted strings

36%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

—

+2%

Hosted strings

—

−1%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Keith Conger New strings to translate WunderLINQ / WunderLINQ-Documentation — Spanish	3 new strings to translate appeared to the translation. 2 weeks ago
Keith Conger Resource update WunderLINQ / WunderLINQ-Documentation — Spanish	The "`po/en.po`" file was changed. 2 weeks ago
None String updated in the repository WunderLINQ / WunderLINQ-Documentation — Spanish	English Turn the motorcycle ignition on, the WunderLINQ X LED should flash blue indicating its ready to be paired with your phone or tablet. Once paired and connected the LED, will stop flashing and remain on. At this point you are now ready to launch the WunderLINQ App. Spanish 0 characters edited Current translation 2 weeks ago
None String updated in the repository WunderLINQ / WunderLINQ-Documentation — Spanish	English Plug the WunderLINQ into the cradle plug. Spanish 0 characters edited Current translation 2 weeks ago
None String updated in the repository WunderLINQ / WunderLINQ-Documentation — Spanish	English Elevation Change** Spanish 0 characters edited Current translation 2 weeks ago
None New strings to translate WunderLINQ / WunderLINQ-Android — Spanish	3 new strings to translate appeared to the translation. 2 weeks ago
None Resource update WunderLINQ / WunderLINQ-Android — Spanish	The "`app/src/main/res/values/strings.xml`" file was changed. 2 weeks ago
None String updated in the repository WunderLINQ / WunderLINQ-Android — Spanish	English Applies Highlight Color to navigation bar when the app has control focus. Spanish 0 characters edited Current translation 2 weeks ago
None String updated in the repository WunderLINQ / WunderLINQ-Android — Spanish	English Focus Indication Spanish 0 characters edited Current translation 2 weeks ago
None String updated in the repository WunderLINQ / WunderLINQ-Android — Spanish	English Elv Change Spanish 0 characters edited Current translation 2 weeks ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-12-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-12-29 AND state:<=needs-editing`	Add