WunderLINQ - Polish @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary WunderLINQ		0	0	0	0	0	0	0

WunderLINQ-Android	86%	121	378	2,357	110	11	0	0

WunderLINQ-DFU-Android	72%	37	235	1,621	33	0	0	0

WunderLINQ-DFU-iOS	96%	2	2	24	0	0	0	0

WunderLINQ-Documentation	63%	233	2,529	15,520	233	2	0	0

WunderLINQ-Documentation-Subtitles-Firmware-Upgrade-Android		0	0	0	0	0	0	0

WunderLINQ-Documentation-Subtitles-Firmware-Upgrade-iOS		0	0	0	0	0	0	0

WunderLINQ-GoPro-Android	52%	24	126	908	24	3	0	0

WunderLINQ-GoPro-iOS	93%	1	1	13	1	3	0	0

WunderLINQ-GoPro-iOS-Root		0	0	0	0	1	0	0

WunderLINQ-Insta360-Android	45%	30	149	1,065	30	2	0	0

WunderLINQ-Insta360-iOS	68%	7	21	150	7	3	0	0

WunderLINQ-Insta360-iOS-Root		0	0	0	0	1	0	0

WunderLINQ-iOS	86%	84	276	1,701	75	11	0	0

WunderLINQ-iOS-Grid	97%	1	1	9	0	2	0	0

WunderLINQ-iOS-InfoPlist		0	0	0	0	0	0	0

WunderLINQ-iOS-Integrations	96%	1	3	13	0	11	0	0

WunderLINQ-iOS-Root	94%	4	5	22	4	0	0	0

WunderLINQ-iOS-Screens		0	0	0	0	1	0	0

WunderLINQ-iOS-Tasks		0	0	0	0	7	0	0

Overview

Project website	blackboxembedded.com
Instructions for translators	Here is a little how-to on how to use this system. Please contact us at <support@blackboxembedded.com> with any questions. https://docs.google.com/document/d/1x1ebdS7kRisdlmB2uVSV6SSiGS2dE9XgLRbmeqorSbw/edit?usp=sharing Mailing list for translators: <<wunderlinq-translators@blackboxembedded.com>
Translation license	proprietary ^{WunderLINQ-iOS-InfoPlist} ^{WunderLINQ-Documentation-Subtitles-Firmware-Upgrade-Android} ^{WunderLINQ-iOS-Tasks} ^{WunderLINQ-iOS-Grid} ^WunderLINQ ^{WunderLINQ-Documentation} ^{WunderLINQ-Documentation-Subtitles-Firmware-Upgrade-iOS} ^{WunderLINQ-iOS-Integrations} ^{WunderLINQ-iOS} ^{WunderLINQ-Insta360-iOS-Root} ^{WunderLINQ-iOS-Root} ^{WunderLINQ-DFU-iOS} ^{WunderLINQ-Insta360-iOS} ^{WunderLINQ-DFU-Android} ^{WunderLINQ-GoPro-iOS-Root} ^{WunderLINQ-Android} ^{WunderLINQ-iOS-Screens} ^{WunderLINQ-Insta360-Android} ^{WunderLINQ-GoPro-iOS} ^{WunderLINQ-GoPro-Android}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,727		12,343		77,766
Translated	80%	2,182	69%	8,617	69%	54,363
Needs editing	1%	28	1%	114	1%	689
Read-only	2%	64	2%	323	3%	2,953
Failing checks	2%	58	1%	140	1%	960
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	18%	517	29%	3,612	29%	22,714

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

12,343

Hosted words

2,727

Hosted strings

80%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+1%

—

Hosted strings

+1%

—

Translated

−1%

—

Contributors

+100%

Keith Conger New strings to translate WunderLINQ / WunderLINQ-Documentation — Polish	4 new strings to translate appeared to the translation. 3 weeks ago
Keith Conger Resource update WunderLINQ / WunderLINQ-Documentation — Polish	The "`po/en.po`" file was changed. 3 weeks ago
None String updated in the repository WunderLINQ / WunderLINQ-Documentation — Polish	English This screen will display any active faults. Polish 0 characters edited Current translation 3 weeks ago
None String updated in the repository WunderLINQ / WunderLINQ-Documentation — Polish	English The WunderLINQ Android Auto app displays the Data Grid. These cells respect your Data Grid settings. Polish 0 characters edited Current translation 3 weeks ago
None String updated in the repository WunderLINQ / WunderLINQ-Documentation — Polish	English If there are active faults, a Faults tab will appear. This screen will display any active faults. Polish 0 characters edited Current translation 3 weeks ago
None String updated in the repository WunderLINQ / WunderLINQ-Documentation — Polish	English The WunderLINQ CarPlay app displays the first 8 cells of the Data Grid with a 10 second refresh. These cells respect your Data Grid settings. Polish 0 characters edited Current translation 3 weeks ago
None String updated in the repository WunderLINQ / WunderLINQ-Documentation — Polish	English The Music Screen will control an active music player that implements Android standard controls. Some tested Apps include Musio, Google Play Music, Spotify, Pandora, and SiriusXM. Polish 0 characters edited Current translation Translated Ekran Kontroli Muzyki pozwala na kontrolowanie aktywnego odtwarzacza. Przetestowane są Google Music, Spotify, Pandora i SiriusMX. Guziki mogą być kontrolowane przez Rollera Góra/Dół i dłuższe przytrzymanie Rollera. Pamiętaj że dany odtwarzacz najpierw musi być przez Ciebie uruchomiony w telefonie. 3 weeks ago
Keith Conger New strings to translate WunderLINQ / WunderLINQ-Documentation — Polish	18 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
Keith Conger Resource update WunderLINQ / WunderLINQ-Documentation — Polish	The "`po/en.po`" file was changed. a month ago
None String updated in the repository WunderLINQ / WunderLINQ-Documentation — Polish	English Android Auto WunderLINQ App Polish 0 characters edited Current translation a month ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-09-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-09-03 AND state:<=needs-editing`	Add